Chatting with Nyanko: “Tsundere”

<Nyanko>: Maya-nyaa! 😀

<Maya>: Just ‘Maya’ is fine…

<Maya>: Uh, this is probably the 1000th time I say that >_>

<Nyanko>: Mmmmmyes! Nyanko gets a prize?! Nyaa xD

<Maya>: I should be the one getting the prize… really.

<Maya>: Anyway, what’s up?

<Nyanko>: Mmmm… the Sun is. O_O

<Nyanko>: Oh, but I was going to ask Maya-nyaa something!

<Maya>: It’s not about cat food again, is it?

<Nyanko>: Uhh… Rin said Nyanko’s not going to get anything with catnip in it for a while ;_;

<Maya>: …

<Nyanko>: Mm… but that’s not it. I heard this word “tsundere”

<Nyanko>: What the nyaa that means?

<Maya>: Nothing to do with nyaa, certainly.

<Maya>: It’s a kind of strange personality =.

<Nyanko>: Like Nyanko? Nyahaha xD

<Maya>: Strange all the same, but certainly nothing like Nyanko =_=

<Nyanko>: ;_;

<Maya>: It’s a kind of person who likes someone but keeps acting all cold and spiky.

<Nyanko>: Ah! A stupid person 😛

<Maya>: Err… more like shy and clumsy.

<Nyanko>: You should smile at the people you like! And hug them 😀

<Maya>: Well said ^o^

<Maya>: Anyway, for some strange reason the tsundere types often tie their hair to twintails.

<Nyanko>: Elementary school girls often do that. D’you think they are “tsunderes”? 😀

<Maya>: They are probably too young to have such troublesome personalities.

<Nyanko>: Thought so xD

<Nyanko>: Mmmmnyaamm.

<Maya>: Really? ;0

<Nyanko>: I’m gonna ask Rin to make me twintails, too!

<Nyanko>: But worry not, Nyanko’s gonna stay soft and warm! And nyaa! 😛

<Maya>: Huh, good luck with that. A bit less “nyaa” wouldn’t hurt though. I_I’

<Maya>: Oh, and send me a picture when you are done 😀

<Nyanko>: YesNyaa!